Aller au contenu

Politique de confidentialité — ProDispo

Dernière mise à jour : 21 octobre 2026

ProDispo accorde une importance particulière à la protection des renseignements personnels et à la transparence concernant leur utilisation.

La présente politique explique quels renseignements peuvent être recueillis, pourquoi ils sont utilisés, dans quelles circonstances ils peuvent être communiqués et quels sont les droits des personnes concernées.

Elle s'applique aux profils, aux comptes, aux achats, aux recherches, aux demandes de disponibilité, aux fonctionnalités automatisées et aux extensions de navigateur ProDispo.

1. Identification de ProDispo

Le site Web de ProDispo est accessible à l'adresse https://prodispo.ca .

ProDispo est une plateforme québécoise permettant de découvrir des prestataires de services, des entreprises, des organisations et des personnes ouvertes à des possibilités d'emploi, selon les besoins exprimés par les utilisateurs.

ProDispo offre notamment la recherche intelligente écrite et vocale, les filtres de recherche, la consultation de profils et la fonctionnalité « Y a-t-il un ProDispo ? ».

2. Responsable de la protection des renseignements personnels

Marie-Chantal Vincent
Fondatrice de ProDispo
Responsable de la protection des renseignements personnels

Courriel : info@prodispo.ca

Les demandes d'accès, de rectification, de retrait du consentement, de suppression ou les plaintes relatives à la protection des renseignements personnels peuvent être adressées à cette responsable.

3. Champ d'application

Cette politique s'applique aux personnes qui consultent ProDispo sans compte, aux titulaires de profils, aux personnes ouvertes à l'emploi, aux acheteurs et aux utilisateurs des extensions de navigateur.

Certaines données sont volontairement publiées sur les profils afin de permettre leur découverte. D'autres sont utilisées pour l'administration des comptes, le fonctionnement technique, la sécurité ou les statistiques.

4. Renseignements recueillis

Les renseignements recueillis varient selon les fonctionnalités utilisées.

🔎 Personnes effectuant des recherches

  • Termes et descriptions de recherche saisis ou dictés.
  • Critères, filtres, catégories et spécialités recherchés.
  • Villes, territoires ou rayons de recherche indiqués.
  • Données techniques, notamment l'adresse IP et les journaux nécessaires au fonctionnement du site.
  • Informations d'utilisation nécessaires aux statistiques et à la sécurité.

🏢 Titulaires de profils

  • Nom de la personne, de l'entreprise ou de l'organisation.
  • Adresse courriel et informations de compte.
  • Coordonnées professionnelles.
  • Services, compétences, professions et spécialités.
  • Langues parlées et territoires desservis.
  • Modes de consultation et disponibilités.
  • Descriptions, logos, images et liens.
  • Autres renseignements fournis dans les formulaires.

📄 Personnes ouvertes à l'emploi

  • Informations du profil et compétences.
  • Indication d'ouverture à l'emploi.
  • CV téléversé en format PDF, le cas échéant.
  • Portfolio ou autres documents autorisés, lorsque disponibles.
  • Coordonnées et informations volontairement fournies.

💳 Acheteurs

  • Nom et coordonnées de facturation.
  • Adresse courriel.
  • Adresse de facturation et informations fiscales nécessaires.
  • Numéro et détails de commande.
  • État du paiement et informations nécessaires à son traitement.

Les commandes sont administrées au moyen de WooCommerce. Les paiements sont traités par les fournisseurs de paiement intégrés à la plateforme. ProDispo ne conserve pas les numéros complets des cartes de paiement sur ses propres serveurs.

✉️ Demandes de disponibilité

  • Adresse courriel du demandeur.
  • Service ou besoin exprimé.
  • Ville, territoire et rayon de recherche.
  • Délai ou période de disponibilité recherchée.
  • Description libre du besoin, lorsqu'elle est fournie.
  • Profils avisés et confirmations de disponibilité.
  • Date et informations techniques associées à la demande.

⚙️ Données techniques

  • Adresse IP et journaux techniques.
  • Informations relatives au navigateur et à l'appareil.
  • Témoins de connexion et préférences applicables.
  • Informations nécessaires à la sécurité et au diagnostic d'erreurs.

5. Création et publication des profils

La création d'un profil permet de présenter des services, de signaler une ouverture à l'emploi ou de combiner les deux.

Les renseignements destinés à la publication peuvent être accessibles aux visiteurs de ProDispo sans création de compte.

Ces renseignements peuvent également être consultés, copiés ou indexés par des moteurs de recherche externes, notamment Google.

Le titulaire est responsable des renseignements qu'il choisit de rendre publics et de leur exactitude.

À savoir

La suppression ou la modification d'un profil sur ProDispo ne garantit pas la disparition immédiate des renseignements déjà indexés, enregistrés ou copiés par des services externes.

6. CV, portfolios et documents PDF

Les personnes ouvertes à l'emploi peuvent, lorsque la fonctionnalité est disponible, joindre un CV en PDF et certains documents professionnels à leur profil.

Ces documents peuvent contenir des renseignements personnels tels que le parcours professionnel, la formation, les compétences et les coordonnées.

Leur accessibilité dépend des paramètres de publication et des fonctionnalités effectivement offertes par ProDispo.

Les utilisateurs sont invités à ne pas inclure de renseignements sensibles ou non nécessaires dans les documents destinés à être consultés par des tiers.

Les documents téléversés sont traités aux fins de présentation du profil, de gestion du compte et de fonctionnement des fonctionnalités associées.

7. Recherche intelligente écrite et vocale

ProDispo permet aux utilisateurs de décrire librement leurs besoins, par écrit ou à l'aide du microphone de leur appareil, afin de rechercher des prestataires de services ou des personnes ouvertes à des possibilités d'emploi.

Lorsqu'une recherche est effectuée par écrit, le texte saisi peut être transmis au système d'analyse de ProDispo, qui utilise notamment l'API OpenAI pour interpréter le besoin exprimé et identifier les professions, les spécialités et les autres critères de recherche pertinents.

Lorsqu'un utilisateur effectue une recherche vocale, ProDispo fait appel à la fonctionnalité de reconnaissance vocale prise en charge par son navigateur. Cette fonctionnalité convertit les paroles prononcées en texte.

Selon le navigateur, l'appareil et les paramètres utilisés, le traitement audio nécessaire à cette transcription peut être effectué par des services tiers associés au navigateur. ProDispo ne contrôle pas les modalités techniques de ce traitement effectué par le fournisseur du navigateur.

Le texte issu de la reconnaissance vocale est ensuite utilisé par ProDispo pour interpréter la demande et proposer des critères de recherche. Ce texte peut être transmis à l'API OpenAI aux mêmes fins qu'une recherche écrite.

Le fonctionnement de la recherche vocale actuellement mis en place ne prévoit pas l'enregistrement ni la conservation de fichiers audio par ProDispo, ni leur transmission directe à OpenAI. Cette précision ne concerne pas les traitements qui pourraient être effectués indépendamment par le navigateur ou son fournisseur pour assurer la reconnaissance vocale.

L'utilisation du microphone nécessite l'autorisation de l'utilisateur dans son navigateur ou son appareil. Cette autorisation peut être gérée au moyen des paramètres correspondants.

Les utilisateurs sont invités à éviter de communiquer des renseignements personnels sensibles, confidentiels ou non nécessaires dans leurs recherches écrites ou vocales.

Les résultats et suggestions automatisés peuvent être incomplets ou comporter des erreurs d'interprétation. Ils servent à faciliter la recherche et ne constituent pas une validation des qualifications des profils présentés.

8. Géolocalisation et recherches territoriales

Les utilisateurs peuvent préciser une ville, une adresse ou un territoire pour effectuer une recherche géographique.

ProDispo utilise des services de Google Maps Platform, notamment pour la cartographie, la recherche de lieux et le géocodage.

Certaines informations relatives aux recherches géographiques peuvent être transmises aux services Google nécessaires à leur traitement.

Lorsque la géolocalisation de l'appareil est proposée, son utilisation nécessite l'autorisation de l'utilisateur, conformément aux paramètres du navigateur ou de l'appareil.

Les renseignements de localisation servent notamment à déterminer les profils pertinents selon la distance ou le territoire recherché.

Les utilisateurs peuvent également effectuer des recherches en indiquant manuellement un lieu, lorsque cette option est disponible.

9. Fonctionnalité « Y a-t-il un ProDispo ? »

La fonctionnalité « Y a-t-il un ProDispo ? » permet aux utilisateurs de transmettre gratuitement, sans création de compte, une demande de disponibilité aux professionnels correspondant à leurs critères.

Pour soumettre une demande, l'utilisateur fournit son adresse courriel. Il peut également préciser le délai souhaité et décrire son besoin.

Les critères de recherche, notamment le service, la ville, le territoire, le rayon et le mode de consultation, peuvent être associés à la demande.

Les professionnels concernés peuvent recevoir une notification par courriel contenant les renseignements nécessaires pour évaluer leur disponibilité, notamment les critères de recherche et le message fourni par l'utilisateur.

L'adresse courriel du demandeur n'est pas communiquée aux professionnels avisés.

Lorsqu'un professionnel confirme sa disponibilité, ProDispo transmet au demandeur, par courriel, les coordonnées professionnelles pertinentes ainsi qu'un lien vers sa fiche détaillée.

ProDispo peut enregistrer les renseignements nécessaires au fonctionnement et au suivi de cette fonctionnalité, notamment la date, les critères de la demande, les professionnels avisés et les confirmations de disponibilité.

Ces données peuvent également contribuer à la production de statistiques agrégées, conformément à la présente politique.

Les titulaires de profils peuvent modifier leurs préférences afin de ne plus recevoir les notifications de demandes de disponibilité.

Les utilisateurs sont invités à ne pas inclure de renseignements personnels sensibles ou permettant de les identifier inutilement dans la description libre de leur besoin, puisque ce message peut être transmis aux professionnels concernés.

10. Statistiques et données territoriales

ProDispo peut produire des statistiques sur les besoins exprimés et l'utilisation de ses fonctionnalités.

Ces statistiques peuvent notamment porter sur :

  • les catégories et services recherchés;
  • les territoires, MRC et régions administratives;
  • le nombre de résultats obtenus;
  • les recherches sans résultats;
  • les demandes de disponibilité transmises;
  • les notifications et confirmations de disponibilité.

Ces données servent à comprendre les besoins exprimés, à améliorer la plateforme et à documenter certaines tendances territoriales ou sectorielles.

Des résultats statistiques agrégés peuvent être présentés à des organismes ou partenaires institutionnels.

ProDispo ne vend pas de renseignements personnels ni de listes de coordonnées individuelles.

Les données présentées sous forme agrégée doivent être préparées de manière à réduire les risques d'identification des personnes, notamment lorsque les volumes statistiques sont faibles.

11. Création de profils à partir d'informations publiques

Lorsque cette pratique est utilisée, ProDispo peut recueillir des renseignements professionnels accessibles publiquement, notamment sur le site Web d'une entreprise ou d'une organisation, dans les limites permises par les lois applicables.

Ces renseignements peuvent comprendre le nom de l'entreprise, la ville, les coordonnées professionnelles, le site Web et la description des services.

La personne ou l'organisation concernée peut demander gratuitement la rectification ou la suppression de son profil en écrivant à info@prodispo.ca .

ProDispo vise à traiter les demandes de rectification ou de suppression de profil dans un délai de deux jours ouvrables, sous réserve des vérifications nécessaires.

Le caractère public d'un renseignement ne dispense pas ProDispo de respecter les exigences légales applicables à sa collecte, à son utilisation et à sa diffusion.

12. Extensions de navigateur ProDispo

ProDispo propose des extensions pour certains navigateurs, notamment Chrome, Edge et Firefox, afin de faciliter l'accès à la recherche de services.

Les termes saisis dans l'extension peuvent être utilisés pour afficher des suggestions ou ouvrir les résultats correspondants sur ProDispo.

Les extensions ne sont pas conçues pour surveiller l'historique global de navigation, analyser le contenu des sites visités ou effectuer du suivi publicitaire.

Elles ne comportent pas de publicité vendue par ProDispo. Les données nécessaires à leur fonctionnement peuvent transiter vers les services techniques utilisés pour effectuer la recherche.

13. Finalités de l'utilisation des données

Les renseignements recueillis sont utilisés notamment pour :

  • créer, publier et administrer les profils;
  • permettre la recherche de services et de candidats;
  • interpréter les demandes écrites ou vocales;
  • appliquer les filtres et critères géographiques;
  • traiter les demandes de disponibilité;
  • communiquer avec les titulaires de profils et les utilisateurs;
  • traiter les commandes et paiements;
  • produire des statistiques d'utilisation;
  • améliorer les fonctionnalités et la sécurité;
  • respecter les obligations légales et fiscales.

14. Utilisation de l'intelligence artificielle

ProDispo utilise des outils d'intelligence artificielle et d'automatisation pour certaines fonctionnalités de la plateforme.

OpenAI : l'API OpenAI est utilisée pour contribuer à l'interprétation des recherches en langage naturel et à l'identification de critères pertinents à partir des demandes textuelles.

DeepL et WPML : ces outils sont utilisés dans le processus de traduction et d'affichage bilingue des contenus de ProDispo.

Selon la fonctionnalité utilisée, les textes nécessaires au traitement peuvent être communiqués aux fournisseurs technologiques concernés.

Les utilisateurs devraient éviter d'inclure des renseignements personnels sensibles ou non nécessaires dans les textes destinés à une analyse ou à une traduction automatisée.

Les traitements automatisés peuvent comporter des erreurs et ne remplacent pas les vérifications nécessaires de la part des utilisateurs.

Lorsqu'une décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé de renseignements personnels est visée par les lois applicables, les personnes concernées bénéficient des informations et recours prévus par ces lois.

15. Communication à des tiers

ProDispo ne vend ni ne loue de renseignements personnels à des tiers.

Certains renseignements peuvent être communiqués aux fournisseurs nécessaires au fonctionnement de la plateforme.

  • WordPress et les services d'hébergement : fonctionnement du site, des comptes, des formulaires et des profils.
  • WooCommerce et les fournisseurs de paiement : gestion des commandes, facturation et paiements.
  • OpenAI : traitement de textes soumis au système d'analyse des recherches intelligentes.
  • DeepL : traduction automatisée de certains contenus.
  • WPML : gestion des contenus et de l'affichage multilingue.
  • Google Maps Platform : cartographie, géocodage, recherche de lieux et fonctions géographiques.
  • Fournisseurs de navigateurs : reconnaissance vocale, selon le navigateur, l'appareil et les paramètres utilisés.
  • Services techniques : envoi de courriels, notifications, sécurité, maintenance et diagnostic.

Les renseignements publiés volontairement sur les profils peuvent être consultés par le public et par des moteurs de recherche.

Dans le cadre de « Y a-t-il un ProDispo ? », les professionnels concernés peuvent recevoir les critères et le message de la demande, mais non l'adresse courriel du demandeur.

Lorsqu'un professionnel confirme sa disponibilité, ses coordonnées professionnelles pertinentes et le lien vers sa fiche sont transmis au demandeur.

Les communications de renseignements personnels doivent être limitées aux fins autorisées et respecter les exigences légales applicables.

16. Traitement des données à l'extérieur du Québec

Certains fournisseurs techniques, notamment les services d'intelligence artificielle, de traduction, de cartographie et d'infrastructure, peuvent traiter ou héberger des renseignements personnels à l'extérieur du Québec ou du Canada.

Avant une communication de renseignements personnels à l'extérieur du Québec, ProDispo doit respecter les obligations applicables, notamment celles relatives à l'évaluation des facteurs relatifs à la vie privée et aux ententes appropriées.

Les lieux de traitement et les garanties applicables peuvent varier selon les fournisseurs et les fonctionnalités utilisées.

17. Durée de conservation

Les renseignements sont conservés aussi longtemps que nécessaire aux fins pour lesquelles ils ont été recueillis, sous réserve des obligations légales.

  • Comptes et profils : pendant leur période d'activité et, après leur fermeture, selon les obligations applicables.
  • CV et documents téléversés : selon la durée de publication du profil et les exigences de suppression et de conservation.
  • Données de facturation : pendant la période requise par les obligations fiscales et comptables applicables.
  • Demandes de disponibilité : pendant la période nécessaire à leur traitement, à leur suivi et aux finalités autorisées.
  • Recherches et données statistiques : selon les besoins de fonctionnement, d'analyse et de conservation applicables à leur nature.
  • Journaux techniques : pendant une durée proportionnée aux besoins de sécurité, de diagnostic et de fonctionnement.

À l'expiration de la période de conservation applicable, les renseignements personnels sont détruits de façon sécuritaire ou anonymisés lorsque les conditions légales sont respectées.

18. Sécurité des renseignements

ProDispo met en place des mesures techniques, administratives et organisationnelles raisonnables pour protéger les renseignements personnels contre l'accès non autorisé, la perte, la divulgation et la modification.

Ces mesures peuvent comprendre des contrôles d'accès, des mécanismes d'authentification, des communications sécurisées et des mesures de maintenance et de protection de la plateforme.

Aucun système informatique ni aucune transmission sur Internet ne peut toutefois garantir une sécurité absolue.

19. Incidents de confidentialité

En cas d'incident de confidentialité, ProDispo applique les obligations prévues par les lois applicables.

Lorsqu'un incident présente un risque sérieux de préjudice, les personnes concernées et la Commission d'accès à l'information du Québec sont avisées lorsque la loi l'exige.

Un registre des incidents de confidentialité est tenu conformément aux obligations applicables.

20. Témoins de connexion et technologies similaires

ProDispo peut utiliser des témoins de connexion (cookies) et des technologies similaires pour assurer le fonctionnement du site, la sécurité, la gestion des sessions, la mémorisation des préférences et certaines mesures d'utilisation.

Les technologies de suivi non essentielles sont soumises aux exigences de consentement applicables.

Les utilisateurs peuvent gérer certains témoins au moyen des paramètres de leur navigateur ou des outils de préférences proposés sur le site, lorsqu'ils sont disponibles.

ProDispo ne vend aucun espace publicitaire et n'utilise pas les profils pour offrir du positionnement publicitaire payant.

21. Droits des personnes concernées

Sous réserve des conditions et exceptions prévues par les lois applicables, vous pouvez notamment :

  • Accéder aux renseignements personnels vous concernant.
  • Demander la rectification de renseignements inexacts, incomplets ou équivoques.
  • Demander la suppression de renseignements lorsque les conditions légales sont réunies.
  • Retirer votre consentement lorsqu'un traitement repose sur celui-ci, sous réserve des conséquences et exceptions applicables.
  • Demander la cessation de diffusion ou la désindexation de certains renseignements dans les circonstances prévues par la loi.
  • Demander la portabilité des renseignements personnels informatisés recueillis auprès de vous, lorsque ce droit s'applique.
  • Obtenir les informations et recours applicables lorsqu'une décision est fondée exclusivement sur un traitement automatisé de vos renseignements personnels.

Pour exercer ces droits, écrivez à info@prodispo.ca .

22. Plaintes et recours

Toute préoccupation ou plainte concernant le traitement des renseignements personnels peut être adressée à la responsable désignée.

La demande devrait décrire la situation concernée et fournir les renseignements nécessaires pour permettre son examen.

Les personnes concernées peuvent également communiquer avec la Commission d'accès à l'information du Québec lorsque les conditions applicables le permettent.

23. Modifications de la politique

ProDispo peut modifier la présente politique pour tenir compte de l'évolution de ses fonctionnalités, de ses pratiques ou des obligations légales.

Toute nouvelle version est publiée sur cette page avec sa date de mise à jour.

Un avis approprié sera fourni lorsque les lois applicables l'exigent.

24. Contact

Pour toute question relative à la présente politique ou pour exercer vos droits :

Marie-Chantal Vincent
Fondatrice de ProDispo
Responsable de la protection des renseignements personnels
info@prodispo.ca

Dernière mise à jour : 21 octobre 2026